Lilium Announces $1 Billion Deal with Brazilian Airline

The eVTOL maker plans to sell 220 aircraft as it expands into South America.

eVTOL 제조사는 남미로 진출하면서 220대의 항공기를 판매할 계획이다.

​

Lilium, a Germany-based electric jet maker, has announced plans to sell 220 of its aircraft to Brazilian airline Azul in a $1 billion commercial deal.독일에 본사를 둔 전기 제트기 제조업체인 Lilium은 220대의 항공기를 브라질 항공사 Azul에 상업적 거래로 판매할 계획이라고 발표했습니다.

​

If finalized, the agreement will represent the single largest order in the eVTOL startup’s history, which has previously announced network launch plans in Europe and the US.

이 계약이 체결되면 이전에 유럽과 미국에서 네트워크 출시 계획을 발표한 eVTOL 스타트업 역사상 가장 큰 단일 주문이 될 것입니다.

​

As part of the partnership, Azul would operate and maintain the Lilium Jet fleet, while Lilium would provide an aircraft health monitoring platform, replacement batteries and other custom spare parts, according to a news release. Azul also expects to support Lilium with the necessary regulatory approval processes in Brazil for certification of the Lilium Jet and any other required regulatory approvals. The plan is to start the network up in 2025.

파트너십의 일환으로 Azul은 Lilium Jet 함대를 운영 및 유지 관리하는 반면 Lilium은 보도 자료에 따라 항공기 상태 모니터링 플랫폼, 교체용 배터리 및 기타 맞춤형 예비 부품을 제공할 것입니다. Azul은 또한 Lilium Jet의 인증 및 기타 필요한 규제 승인을 위해 Brazi I에서 필요한 규제 승인 프로세스로 Lilium을 지원할 것으로 예상합니다. 계획은 2025년에 네트워크를 시작하는 것입니다.

​

Lilium launched in 2015. In 2020, it announced plans to build the first vertiport in the U.S. with the construction of a $25 million, 56,000-square-foot facility in Orlando, Florida.

Lilium은 2015년에 출시되었습니다. 2020년에는 플로리다주 올랜도에 2,500만 n, 56,000-5quare-foot 시설을 건설하는 첫 번째 verti12QrljD.Ih 건설 계획을 발표했습니다.

​

The first flight of the eVTOL took place in May 2019.

eVTOL의 첫 비행은 2019년 5월에 이루어졌습니다.

​

This week, Lilium also announced the appointment of Gabrielle Toledano, chief operating officer at Keystone Strategy and Henri Courpron, founder and chairman of Plane View Partners and former CEO of ILFC and Airbus North America to its board of directors.

이번 주 Lilium은 Keystone Strategy의 최고 운영 평가 책임자인 Gabrielle Toledano와 PI ane View Partners의 설립자이자 회장이자 ILFC 및 Airbus North America의 전 CEO인 He nri Courpron의 앱 연고를 이사회에 발표했습니다.

​

The board will be chaired by former Airbus CEO Thomas Enders, upon completion of Lilium’s merger with special purpose acquisition company Qell. That deal is expected to be complete in September.

이사회 의장은 Lilium과 특수 목적 인수 회사 Qell의 합병이 완료되면 전 Airbu의 CEO인 Thomas Enders가 맡게 됩니다. 그 거래는 9월에 완료될 것으로 예상됩니다.

​

[원문]

https://www.flyingmag.com/story/news/lilium-azul-billion-dollar-deal

Lilium Announces $1 Billion Deal with Brazilian Airline