본문 바로가기
경제/NewsTrend

Qell Acquisition Corp. shareholders approve business combination with Lilium

by GORANG 2021. 9. 14.

 

Qell Acquisition Corp. shareholders approve business combination with Lilium

Qell Acquisition Corp. 주주, Lilium과의 사업 결합 승인

 

MUNICH and SAN FRANCISCO, Sept. 10, 2021 /PRNewswire/ -- Qell Acquisition Corp. (NASDAQ: QELL.U, QELL and QELL.WS), a special purpose acquisition company focused on next generation mobility, announced today that its shareholders voted to approve the proposed business combination with Lilium GmbH ("Lilium"), positioned to be a global leader in regional electric air transportation with the development of its 7-Seater electric vertical take-off and landing jet.

뮌헨과 샌프란시스코, 2021년 9월 10일 /PRNewswire/ -- 차세대 이동성에 중점을 둔 특수 목적 인수 회사인 Qell Acquisition Corp.(NASDAQ: QELL.U, QELL 및 QELL.WS)은 오늘 주주들이 투표를 했다고 발표했습니다. 7인승 전기 수직 이착륙 제트기 개발로 지역 전기 항공 운송의 글로벌 리더로 자리 잡은 Lilium GmbH("Lilium")와의 제안된 사업 결합 승인.

 

More than 98% of the votes cast at the Extraordinary General Meeting of Shareholders held today were in favor of the previously announced business combination.

오늘 개최된 임시 주주총회에서 98% 이상의 투표가 이전에 발표된 사업 결합에 찬성했습니다.

 

The formal results of the vote will be included in a Current Report on Form 8-K to be filed by Qell with the Securities and Exchange Commission (the "SEC").

투표의 공식 결과는 Qell이 증권 거래 위원회("SEC")에 제출할 8-K 양식의 최신 보고서에 포함될 것입니다.

 

The business combination is expected to close on September 14, 2021, subject to the satisfaction or waiver of customary closing conditions.

사업 결합은 관례적인 종결 조건의 충족 또는 포기에 따라 2021년 9월 14일에 종결될 것으로 예상됩니다.

 

Upon closing, the combined company's Class A ordinary shares and redeemable warrants will be listed on Nasdaq under the ticker symbols "LILM" and "LILMW" respectively, and are anticipated to begin trading on September 15, 2021. Any Qell units will automatically separate into the equivalent Class A Shares and Warrants upon the consummation of the Business Combination.

종료 시, 결합된 회사의 클래스 A 보통주 및 상환 가능 신주인수권은 각각 "LILM" 및 "LILMW" 기호로 나스닥에 상장되며 2021년 9월 15일에 거래를 시작할 것으로 예상됩니다. 모든 Qell 단위는 자동으로 다음으로 분리됩니다. 사업 결합 완료 시 이에 상응하는 클래스 A 주식 및 보증.

 

The transaction values the combined company at an implied $3.3 billion pro forma equity value at the $10.00 per share PIPE price. The proceeds being raised in this transaction are approximately $584 million. Reflecting the current SPAC market environment, 65% of Qell shareholders chose to redeem their shares.

이 거래는 결합된 회사를 주당 $10.00의 PIPE 가격에 내재된 33억 달러의 추정 가치로 평가합니다. 이 거래에서 모금된 수익은 약 5억 8,400만 달러입니다. 현재 SPAC 시장 환경을 반영하여 Qell 주주의 65%가 주식 상환을 선택했습니다.

 

Daniel Wiegand, Co-Founder and CEO, Lilium:

"We are thrilled that Qell shareholders have chosen to support our vision to accelerate the decarbonisation of air travel and will join Lilium on the next phase of our journey. Today's vote brings us one step closer to our planned commercial launch in 2024, delivering sustainable high-speed regional transportation with the all-electric 7-Seater Lilium Jet."

Lilium의 공동 설립자이자 CEO인 Daniel Wiegand:

"우리는 Qell 주주들이 항공 여행의 탈탄소화를 가속화하려는 우리의 비전을 지지하고 우리 여정의 다음 단계에 Lilium과 합류하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 오늘 투표는 2024년 계획된 상업 출시에 한 걸음 더 다가서고 지속 가능한 높은 -전동식 7인승 릴리움 제트로 지역 운송 속도를 높이세요."

 

[원문]

https://www.prnewswire.com/news-releases/qell-acquisition-corp-shareholders-approve-business-combination-with-lilium-301373602.html

 

Qell Acquisition Corp. shareholders approve business combination with Lilium

/PRNewswire/ -- Qell Acquisition Corp. (NASDAQ: QELL.U, QELL and QELL.WS), a special purpose acquisition company focused on next generation mobility, announced...

www.prnewswire.com

 

댓글