경력기술서와 포트폴리오의 차이점(feat. 작성방법 및 예시)

취업 및 이직을 준비하다 보면 '경력기술서'와 '포트폴리오'라는 단어를 귀에 못이 박히도록 듣게 됩니다. 두 가지 모두 자신의 역량을 어필하기 위한 중요한 자료라는 점은 알지만, 막상 준비하려고 하면 그 차이점이 모호하고 어떻게 작성해야 할지 막막하게 느껴지는 분들이 많을 것입니다.

그래서 오늘은 경력기술서와 포트폴리오의 명확한 차이점부터 각각의 효과적인 작성 방법, 실제 예문까지 속 시원하게 알려드리는 내용을 준비했습니다.

이 글 하나로 두 서류에 대한 고민을 끝내고 합격에 한 걸음 더 다가가시길 바랍니다.

1. 경력기술서 vs 포트폴리오, 무엇이 다를까?

 

가장 핵심적인 차이는 '무엇을(What)'과 '어떻게(How)'를 보여주는가의 차이라고 할 수 있습니다. 

구분	경력기술서 (Career Description)	포트폴리오 (Portfolio)
목적	'무엇을 했는가'에 대한 텍스트 기반의 상세 설명	'어떻게, 얼마나 잘하는가'를 보여주는 시각적 결과물 모음
핵심	역할, 책임, 성과를 구체적이고 정량적으로 기술	실제 작업물, 프로젝트 과정 및 결과를 시각적으로 증명
형식	주로 텍스트 중심 (워드, PDF 등)	시각 자료 중심 (PDF, PPT, 웹사이트, 노션, 깃허브 등)
평가요소	직무 경험의 깊이, 성과 달성 능력, 문제 해결 능력	기술적 숙련도, 창의성, 프로젝트 수행 능력, 결과물의 퀄리티
어울리는 직무	대부분의 경력직 (인사, 총무, 영업, MD 등)	디자이너, 개발자, 마케터, 작가, 건축가 등 결과물이 중요한 직무

쉽게 비유하자면, 경력기술서는 '내가 이러이러한 재료로 이런 요리를 만들어서 레스토랑 매출을 20% 올렸습니다'라고 설명하는 레시피와 같습니다.

반면, 포트폴리오는 그 요리의 먹음직스러운 사진과 함께, 요리하는 과정, 고객들의 생생한 후기까지 담아놓은 '요리 앨범'인 셈이죠.

---

2. 경력기술서 작성법 및 예시

 

인사담당자는 당신이 얼마나 화려한 미사여구를 사용하는지보다, 어떤 문제를 어떻게 해결했고, 그로 인해 회사에 어떤 기여를 했는지를 궁금해합니다.

 

경력기술서 작성 Tip!

최신 경력부터 역순으로 작성: 가장 최근의 경험이 현재 당신의 역량과 가장 가깝습니다.
직무와 관련된 성과를 강조: 지원하는 회사의 직무기술서(JD)를 꼼꼼히 읽고, 요구하는 역량과 관련된 경험을 우선적으로 배치하세요.
구체적인 숫자로 증명: '매출 증대에 기여함' (X) -> '페이스북 광고 ROAS 650% 달성을 통해 월 매출 5천만 원에서 7천만 원으로 40% 신장' (O)
읽기 쉬운 구조: 개조식(箇條式)으로 간결하게 작성하고, 프로젝트별로 구분하여 가독성을 높이세요.

 

[경력기술서 예시]

 

예시(1)

(주)OO패션 (2022.03 ~ 현재) / 디지털 마케팅팀 / 대리

 

■ 주요 성과

-퍼포먼스 마케팅메타(페이스북, 인스타그램) 광고 운영 및 최적화를 통해 ROAS(광고비 대비 매출액) 150% -> 400% 개선

-검색 광고(SA) 키워드 확장 및 입찰가 전략 변경으로 CVR(전환율) 1.2% -> 2.5% 상승 및 CPC(클릭당 비용) 15% 절감

 

■ 콘텐츠 마케팅

-20대 타겟 인스타그램 숏폼(Reels) 콘텐츠 기획 및 제작, 3개월 만에 채널 평균 노출 500% 증가 및 팔로워 1만 명 신규 확보

-블로그 정보성 콘텐츠 발행으로 월 평균 오가닉 유입 3,000건 -> 8,000건으로 166% 증가

 

■ 프로젝트

-'썸머 스타일링' 캠페인 총괄 (2024.06~2024.08)

-역할: 캠페인 기획, 인플루언서 섭외, 광고 소재 제작, 성과 분석

-성과: 캠페인 기간 내 자사몰 매출 전년 동기 대비 30% 성장, 관련 키워드 검색량 200% 증가

 

예시(2)

(주)XX테크 (2021.01 ~ 현재) / 플랫폼 개발팀 / 선임 연구원

 

■ 사용한 기술 스택: Java, Spring Boot, JPA, MySQL, Redis, AWS (EC2, S3, RDS)

 

■ 주요 프로젝트

-실시간 상품 추천 API 개발 (2023.05 ~ 2023.12)

-역할: API 설계, 개발 및 테스트, 대용량 트래픽 처리 설계

 

■ Action

-사용자 행동 로그 기반 추천 로직 구현 (Spring Batch, JPA)

-조회 속도 개선을 위해 주요 데이터를 Redis로 캐싱 처리

 

■ Result

-API 평균 응답 속도 500ms -> 80ms로 84% 단축

-추천 상품 클릭률 15% 증가, 연관 상품 구매 전환율 5%p 상승

-주문 시스템 MSA 전환 (2022.01 ~ 2022.08)

-역할: 기존 모놀리식 주문 시스템을 마이크로서비스 아키텍처로 전환

 

■ Action

-주문, 결제, 배송 도메인으로 서비스 분리 (Spring Boot)

-서비스 간 비동기 통신을 위해 Kafka 도입

 

■ Result

-서비스별 독립적인 배포 가능, 배포 시간 50% 단축

-주문 트래픽 급증 시에도 안정적인 서비스 운영 확보

---

 3. 포트폴리오 작성법 및 예시

포트폴리오는 당신의 '실력'을 직접적으로 보여주는 무대입니다. 특히 디자이너, 개발자, 마케터에게는 이력서나 경력기술서보다 더 강력한 무기가 될 수 있습니다.

 

포트폴리오 작성 Tip!

'나'라는 브랜드를 보여주기: 자기소개, 가치관, 강점 등을 명확히 제시하여 포트폴리오 전체의 톤앤매너를 설정하세요.
과정(Process)을 담아내기: 단순히 결과물만 나열하지 마세요. **'왜 이 프로젝트를 시작했는지(문제 정의), 어떤 고민을 통해 해결했는지(아이데이션, 기획), 그 결과 어떤 임팩트가 있었는지(성과)'**의 스토리를 담아야 합니다.
가장 자신 있는 프로젝트를 앞세우기: 양보다 질이 중요합니다. 지원하는 직무와 관련성이 높고, 자신의 역량을 가장 잘 보여줄 수 있는 2~3개의 핵심 프로젝트에 집중하세요.
시각적인 완성도: 가독성 좋은 폰트, 깔끔한 레이아웃, 통일성 있는 컬러 사용 등 시각적인 부분에도 신경 써야 합니다.
다양한 툴 활용: PPT, 노션(Notion), 깃허브(GitHub), 비핸스(Behance) 등 직무 특성에 맞는 툴을 활용하여 효과적으로 자신을 어필하세요.

 

 

[포트폴리오 예시]

 

예시(1)

 

 

○ About Me: 디자이너로서의 철학, 문제 해결 방식, 사용 가능 툴(Figma, Sketch, Adobe XD 등) 소개

 

○ Project 1: OO뱅킹 앱 리디자인

-문제 정의: 기존 앱의 복잡한 UI와 불편한 사용자 경험

-리서치: 사용자 인터뷰, 경쟁사 분석을 통한 문제점 도출

-솔루션: 사용자 페르소나 및 여정 맵 제작, 와이어프레임 및 프로토타입 제작 (Before & After 비교)

-결과: 사용성 테스트 후 이체 완료 시간 30% 단축, 사용자 만족도 25% 향상

 

○ Project 2: 반려동물 산책 커뮤니티 앱 신규 기획

(위와 동일한 구조로 기획 의도부터 최종 디자인, 기대효과까지 서술)

 

예시(2)

 

○ Introduction: "데이터를 기반으로 잠재고객을 팬으로 만드는 콘텐츠 마케터 OOO입니다."

 

○ My Skills: 콘텐츠 기획, 카피라이팅, SEO, 데이터 분석(GA), SNS 채널 운영 능력 등

 

○ Project 1: 유튜브 채널 'OO의 옷장' 운영

-목표: 20대 여성 패션 브랜드 인지도 증대 및 자사몰 유입 증대

-전략: 퍼스널 컬러, 체형별 코디 등 정보성 콘텐츠와 Vlog 형태의 브랜디드 콘텐츠 믹스

-My Role: 콘텐츠 기획, 촬영, 편집, 썸네일 제작, 채널 데이터 분석

-성과: 6개월 만에 구독자 5만 명 달성, 유튜브를 통한 월평균 자사몰 유입 1만 건 달성, 대표 콘텐츠 링크

 

○ Project 2: 카드뉴스/블로그 콘텐츠 제작

(실제 제작했던 카드뉴스 이미지, 블로그 글 캡처 및 링크, 성과 지표(도달, 참여, 클릭률 등) 제시)

 

예시(3)

 

○ About Me: 기술 블로그 주소, 깃허브 주소, 연락처

 

○ Skills: HTML, CSS, JavaScript(ES6+), React, TypeScript, Redux 등 기술 숙련도

 

○ Project 1: 개인 프로젝트 '오늘의 할일' 웹앱

-깃허브 링크: (소스코드 링크)

-배포 링크: (실제 사용해볼 수 있는 웹사이트 링크)

-주요 기능: 할 일 추가/삭제/수정, 드래그앤드롭 순서 변경, 로컬 스토리지를 이용한 데이터 저장

-기술적 도전: React Hooks를 활용한 상태 관리, Styled-components를 이용한 재사용 가능한 컴포넌트 설계

 

○ Project 2: 팀 프로젝트 '영화 추천 사이트'

-역할: 영화 검색 페이지 및 상세 페이지 UI 개발

-기여: 비동기 통신(Axios)으로 영화 API 데이터 호출, 반응형 웹 디자인 구현

-느낀점: 팀원과의 협업 경험, 코드 리뷰를 통한 성장 경험 등 서술

---

결론: 나를 가장 잘 보여주는 무기를 선택하고 갈고닦아라!

이제 경력기술서와 포트폴리오의 차이점이 명확해지셨나요?

경력기술서는 당신의 경험과 성과를 논리적으로 증명하는 '신분증'이고, 포트폴리오는 당신의 실력과 잠재력을 매력적으로 보여주는 '명함'입니다.

어떤 서류가 더 중요하다고 단정할 수는 없습니다. 지원하는 직무와 회사에 따라, 그리고 자신의 강점을 무엇으로 내세울지에 따라 전략은 달라져야 합니다. 때로는 두 가지 모두를 훌륭하게 준비해야 할 때도 있습니다.

오늘 알려드린 작성법과 예시를 바탕으로, 인사담당자가 당신을 뽑을 수밖에 없는 이유를 명확하게 보여주는 '나만의 무기'를 만들어 보시길 응원합니다!