Tesla shares extend losses on demand worries in China

 

Tesla (NASDAQ:TSLA) Inc shares fell 11.4% on Tuesday after a Reuters report that Tesla was planning to run a reduced production schedule in January at its Shanghai plant sparked worries of a drop in demand in the world's biggest car market.

 

요약 : 테슬라 1월 상하이 공장에서 생산 축소 계획으로 수요 감소에 대한 우려로 12/28 11.4% 하락

 

The stock, which fell to its lowest in more than two years and had its worst day in eight months, was the biggest drag on the benchmark S&P 500 index and the tech-heavy Nasdaq index.

 

요약 : 2년여 만에 최저치 하락, S&P 500/나스닥 지수에 큰 영향

 

It has lost more than half its value since the start of October as investors worry that Twitter was taking much of Chief Executive Elon Musk's time while fretting about his stake sale in the electric-car maker.

 

요약 : 트위터에 많은 시간을 빼끼며 테슬라 지분 매각에 대해서 투자자들이 우려

 

The world's most valuable automaker's production cuts at the Shanghai plant come amid a rising number of COVID-19 infections in the country.

"There's no question there are demand fears," Great Hill Capital Chairman Thomas Hayes said, citing a delivery forecast cut from Chinese rival Nio (NYSE:NIO) Inc in the key market.

 

요약 : 중국내 코로나 감영자수 증가로 인해 상하이 공장 생산 감축 및 경쟁사인 니오의 배송 지연으로 수요 감소에 대한 두려움 상승

 

Hayes also added that Tesla's stock was facing a "perfect storm" of high-interest rates, tax loss selling and share sales by some funds that hold a significant amount of Tesla stock.

Tax loss selling is when an investor sells an asset at a capital loss to lower or eliminate the capital gain realized by other investments, for income tax purposes.

 

요약 : 테슬라 주식이 많은 비중을 차지하는 펀드의 매도로 인해 더 큰 하락 가능 

 

Meanwhile, a Reuters analysis showed that prices of used Tesla cars were falling faster than those of other carmakers, weighing on demand for the company's new vehicles rolling off the assembly line.

 

요약 : 테슬라 중고차 가격이 다른 차량보다 빠르게 하락하여 신차에 대한 수요 감소

 

[원문보기]

Tesla shares extend losses on demand worries in China By Reuters (investing.com)

Tesla shares extend losses on demand worries in China By Reuters